Tha Joy air a dòigh glan innse dhuibh mu chlàradh ùr a bhios aice còmhla ris a’ chòmhlan Albannach Twelfth Day. Leis an ainm ‘Fiere,’ (facal Albais airson caraid) ‘s e cruinneachadh de dh’òrain ùra a th’ ann a tha stèidhichte air boireannaich ann an Alba. Chuir na còmhlain rannan le ban-bhàird ainmeil a leithid Jackie Kay, Carol Ann Duffy & Meg Bateman ri ceòl agus thèid an taisbeanadh son na ciad uair air a’ chlàr seo.
Mar phàirt den phròiseact, bidh iad a’ cumail chuirmean ciùil sa Mhàirt air feadh na dùthcha, faicibh fiosrachadh mun deidhinn uile gu h-ìseal. Bhiodh e uabhasach snog ur faicinn ann, nach tig sibh a thadhail orra.
Cùmaibh ag èisteachd cuideachd airson barrachd fiosrachaidh a dh’ aithghearr air mar a gheibhear clàran mus nochd iad sna bùitheann…

Joy is thrilled to announce the upcoming release of a new collaborative CD between herself and Scottish duo, Twelfth Day. Entitled ‘Fiere,’ (Scots for friend or companion) the album is a song cycle that explores the the lives, loves and experiences of women in Scotland. They have taken English, Scots and Gaelic poems by fantastic female poets including Jackie Kay, Carol Ann Duffy & Meg Bateman and turned them into songs – a fantastic new experience for all involved!
Joy & Twelfth Day will be launching the album with a UK wide tour and it would be wonderful to see as many of you there as possible. If you’re in the vicinity, please come and say hello.
Confirmed dates so far are:
23rd March 2012 – St Andrew’s in the Square, Glasgow
24th March 2012 – Scottish Poetry Library, Edinburgh (afternoon concert)
24th March 2012 – Eastgate Theatre, Peebles
26th March 2012 – Sandwick Hall, Sandwick, Orkney
27th March 2012 – Hoy Kirk, Hoy, Orkney
28th March 2012 – Hootananny, Inverness
31st March 2012 – Royal Northern College of Music, Manchester
Keep your eyes peeled for further dates and more exciting information very soon.